【臺三學】凝聚土地上的人事物：在地刊物《東咚鏘》

連接新竹市與竹東鎮的縣道122號旁，有間看起來與道路旁汽修廠、冷氣店格格不入的選物店叫做「有種感覺」，按鈴入內，此行拜訪的是竹東在地刊物《東咚鏘》創辦人許佩玟與編輯黃智琪，坐在後方工作室，我們喝著佩玟泡的茶，吃她倆招呼的點心。

因疑問而生，《東咚鏘》的緣起

離開故鄉好一段時間的佩玟，自外地回到竹東後，驚覺自己認識的竹東與長輩們口耳間的竹東大相徑庭，秉持探本窮源的精神，鍾情文化歷史的佩玟想知道那些她所不認識的竹東背後。「重新認識竹東」是起因，佩玟聚集了一票滿腔熱血、志同道合的在地人，坐而言不如起而行的一夥人，展開故事搜集行動。

東是竹東，咚是挖掘，鏘是響亮、迸發，三個字放在一起是《東咚鏘》名稱意涵，以用刊物來呈現，佩玟坦白對我說是誤打誤撞，沒有多想的她是直到受訪者們問到「上次採訪的什麼時候可以看見？」佩玟才選擇自己熟悉的方式，製作出刊物讓大家看見。

認識自己家鄉，竹東的曾幾何時

「早期的學校教育是架空在這土地，對家鄉不熟悉的大家，順理成章到外地工作、念書，十幾年後再回來這地方，陌生依然。」佩玟說自己剛回竹東之際，完全是一種水土不服的陌生感，既是對現狀感到不滿，卻也明白抱怨一點幫助也沒有，於是，她和友人、附近店家多次討論、交流的結果是「各有各做，做點什麼吧。」

「竹東的處境是沒有特色，但卻擁有豐厚的歷史背景，有時官方想強行塑造竹東特色時，空降的東西，與在地人一點連結也沒有。」她提出的竹東無特色論，是她田野調查時聽見的過往榮景。事實上，日據時代的竹東，曾因天然氣、水泥、玻璃帶動地區繁榮，隨產業推進，漸漸成為木材集散中心，當時竹東的繁榮更是令周圍城鎮的人趨之若鶩。佩玟說：「酒家幾十家，訂製西裝一條街，層層跡象都看得出竹東過去很繁榮，它是周邊八鄉鎮的貿易集散地。」

如今竹東在地鎮上人，多數是周邊鄉鎮遷移進來，那時竹東是他們嚮往的所在，不甘心曾經繁榮卻未保留住文化歷史，佩玟用自己的方式探究文化斷層的竹東。

眾志成城，凝聚竹東地方生活感

再者，竹東為什麼大家過而不入？佩玟表示是因為缺乏生活感，在地東西不夠豐富，她察覺自己會想去、認同的地方，全是能感受到很美好的生活感，儘管竹東沒有特色，她依舊認為有些事不需要強行，根植在這塊土地上的人們將會各司其職，好比《東咚鏘》的出現、「有種感覺」的開始。

閒聊到不同地區客家人的差異時，身為客家人的佩玟說：「在台灣不管閩南人、客家人，很多生活習俗差異不大，同樣東西只因語言不同，有不同稱謂。」言下之意是每個地方會因為在地風土有所差異，要說同都一樣，要說不同，亦是因為在地適合的作物不同，因而延伸到的食物、飲食習慣不同，一切一切皆源自生活。順帶一提，因丈夫工作關係來到竹東的智琪說：「粄條真的好好吃，而且我後來才知道水粄還有甜的！」